Abstract: Marino’s allegories, prefacing each canto of his poem Adone, have been scarcely appreciated by critics because they have been considered as being false and hypocritical. This article purports to revaluate the complexity of Marino’s allegories in relation to the role that animals play in them. The use of paratexts by Marino is not – according to this article – merely defensive but also offensive. Marino goes through a subtle and intelligent maneuver, wilfully mixing, together with the moralizing readings and the references to antique texts, personal critics and ironical provocations, reinventing a more free use of the paratexts. The overall result is contradictory and dishomogeneous.
ALEANDRO GIROLAMO (1629), Difesa dell’Adone poema del Cav. Marini di Girolamo Aleandri Per risposta all’Occhiale del Cav. Stigliani. Parte Seconda, Venezia
ELIANO CLAUDIO (1998), La natura degli animali, traduzione e note di Francesco Maspero, Milano
MARINO GIOVAN BATTISTA (1966), Lettere, a cura di Marziano Guglielminetti, Torino
MARINO GIOVAN BATTISTA (1988), L’Adone, a cura di Giovanni Pozzi, con dieci disegni di Nicolas Poussin, nuova edizione ampliata, Milano
MARINO GIOVAN BATTISTA (1621), La Sampogna del Cavalier Marino, Divisa in Idillij Favolosi e Pastorali. Al Sereniss. Sig. Principe Tomaso di Savoia, Venezia
OVIDIO PUBLIO NASONO (2014), Le Metamorfosi, a cura di Vittorio Sermonti, Milano
PLINIO IL VECCHIO (1985), Storia Naturale, Pisa
STIGLIANI TOMMASO (1627), Dello Occhiale. Opera difensiva del Cavalier Fr. Tomaso Stigliani. Scritta in risposta al Cavalier Gio. Battista Marini, Venezia
STIGLIANI TOMMASO (1628), Il Mondo Nuovo Poema eroico del Cav. Fr. Tomaso Stigliani diviso in trentaquattro canti cogli argomenti dell’istesso autore, Roma
TASSO TORQUATO (1971), Gerusalemme Liberata, a cura di Lanfranco Caretti, Torino
VIDA MARCO GIROLAMO (1567), Scacchia ludus, in Poemata omnia tam quae ad Christi veritatem pertinent, quam ea quae haud plane desiunxit a fabula, utraque seorsum ab alteris, Cremona
VILLANI NICOLA (1630): L’uccellatura di Vincenzo Foresi all’Occhiale del Cavalier Fra Tomaso Stigliani contro l’Adone del Cavalier Gio. Battista Marini e alla difesa di Girolamo Aleandro, Venezia
Critica
ALLEN DON CAMERON (1970), Misteriously meant. The rediscovery of pagan Symbolism and allegorical interpretation in the Renaissance, Baltimore and London
ARDISSINO ERMINIA (1993), Le allegorie della Conquistata come poema dell’anima, in “Filologia e critica”, xviii, (45-69), poi divenuto il cap. v del volume: “L’aspra tragedia”. Poesia e sacro in Torquato Tasso, Firenze
BALDASSARRI GUIDO (1989) “Il Marino, ovvero la Poesia”, in Francesco Guardiani, Lectura Marini, 139-225
BALSAMO-CRIVELLI GUSTAVO (a cura di) (1922), Marino, Giovan Battista, L’Adone, Torino
BONGIOANNI ANTONIO (1907), Gli scrittori del giuoco della palla. Ricerche e discussioni letterarie, Torino
BORGSTEDT THOMAS (1994), “Kuß, Schoß und Altar. Zur Dialogzität und Geschichtlichkeit erotischer Dichtung (Giovanni Pontano, Johannes Secundus, Giambattista Marino und
Christian Hoffmann von Hoffmanswaldau“, in Conrad Wiedemann, “GermanischRomanische Monatsschrift”, Neue Folge, Band 44, Heft 3
BORZELLI ANGELO (1898), Il Giambattista Marino (1569-1625), Premiata dall’Accademia Pontaniana, Napoli
CALCATERRA RAIMONDI (1961), Parnaso in rivolta. Barocco e Antibarocco nella poesia italiana, Bologna
CARMINATI CLIZIA (2008), Giovan Battista Marino tra Inquisizione e censura, Roma-Padova
COLOMBO CARMELA (1967), Cultura e tradizione nell’Adone di G.B. Marino, Padova
CORRADINO CORRADO (1880), Il Secentismo e l’Adone del Cav. Marino. Considerazioni critiche, Torino
DE SANCTIS FRANCESCO (1870), Storia della letteratura italiana, Napoli
DRUSI RICCARDO (2012), “Venere, Galania e la testuggine: alle radici di una ‘fabula’ del Marino [Adone, XV, 171-181]”, in Daria Perocco (a cura di), Tra boschi e marine. Varietà della pastorale nel Rinascimento e nell’Età Barocca, Bologna
FERRERO GIUSEPPE GUIDO (1954), Marino e i Marinisti, Milano/Napoli
FRARE PIERANTONIO (2010), Adone. Il poema del Neopaganesimo, in “Filologia & Critica”, maggio- dicembre, 227-249
GRUBITZSCH-RODEWALD HELGA (1973), Die Verwendung der Mythologie in Giambattista Marinos „Adone“, Wiesbaden
GÜNTERT GEORGES (1995), Dalla «Gerusalemme Liberata» alla «Conquistata»: racconto di nobili imprese e allegoria del ‘contemptus mundi’, in “Italianistica: Rivista di letteratura italiana”, vol. 24, No. 2/3, Torquato Tasso e la sua fortuna, maggio/dicembre, 381-394
KABLITZ ANDREAS (2016), Zwischen Rhetorik und Ontologie. Struktur und Geschichte der Allegorie im Spiegel der jüngeren Literaturwissenschaft, Heidelberg
LARIVAILLE PAUL (1997), “Dalla prassi alla teoria: l’allegoria nella ‘Gerusalemme Liberata’”, in Dante Della Terza (a cura di), Dal “Rinaldo” alla “Gerusalemme”: il testo, la favola, Sorrento, 129-152
MEHLTRETTER FLORIAN (2013), “Das Ende der Renaissance-Episteme? Bemerkungen zu Giovan Battista Marinos Adonis-Epos”, in Andreas Höfele/ Jan-Dirk Müller/ Wulf
Oesterreicher (a cura di), Die Frühe Neuzeit. Revisionen einer Epoche, Berlin/ New York, 331- 353
MIROLLO JAMES (1963), The Poet of the Marvelous Giambattista Marino, New York e London MURRIN MICHAEL (1980), The Allegorical Epic, Chicago
RHU LAWRENCE (1988), From Aristotle to Allegory: Young Tasso’s Evolving Vision of the Gerusalemme Liberata, in “Italica”, 65, 2, 111-130
RUSSO EMILIO (2013), Giovan Battista Marino: L’Adone, Milano
SAVIOTTI GINO (1929), Il Cavalier Marino, Firenze
TRAVI ERNESTO (1965), La lirica barocca in Italia, Torino
